Die Stadt Forst ist Sitz des Landkreises Spree-Neiße. Sie vollzieht einen radikalen Wandel von der ehemals monostrukturierten Textilindustrie zum modernen Dienstleistungsstandort. Forst war einst das “Manchester” Deutschlands. Die zentrale Lage innerhalb der Entwicklungsachse Berlin-Breslau prädestiniert Forst als Tor nach Osteuropa. Die MATTIG & LINDNER GmbH zählt aufgrund ihrer Leistungs- und Innovationskraft zu den strukturbestimmenden Unternehmen der Stadt Forst.
Description of arrival
The city of Forst is seat of the administrative district Spree-Neisse. The city performs a radical change of the formerly monostrukturierten textile industry to a modern service-performance site. Forst was the "Manchester" of Germany once.
The central situation within the development axis Berlin-Breslau presents Forst as the gate to Eastern Europe. The MATTIG & LINDNER GmbH belongs to a structure defining enterprise of the city of Forst due to its performance and innovation strength.
Siedzba firmy MATTIG & LINDNER GmbH znajduje się w 25-tysięcznym mieście nadgranicznym Forst. Miasto Forst leży po zachodniej stronie Nysy Łużyckiej, posiada przejście graniczne drogowe i kolejowe. Jest 10 km oddalone od autostrady (A-12- przejście graniczne Olszyna) łączącej Berlin z Krakowem-Śląskiem co stanowi ważny korytarz tranzytowy dla ruchu towarowego i osobowego oraz ok. 30 km od ważnych dorgowych przejść granicznych z Polską w Gubinku, Łęknicy oraz Przewozie.
Forst miasto o zróżnicowanym i nowoczesnym przemyśle, posiadające pełną infastrukturę, umożliwia realizację bardzo korzystnych przedsięwzięć gospodarczych.
Mozaikę firm prowadzących działalność gospodarczą w Forst uzupełnia firma MATTIG & LINDNER GmbH. Firma ze względu na wieloletnie doświadczenie w realizacji zadań inwestycyjnych i wysoką jakość usług należy do najbardziej renomowanych przedsiębiorstw regionu.
Месторасположение
Город Форст находится в районе Шпрее-Найзе земли Бранденбург. За последнее время в городе произошли радикальные перемены от бывшей монополии текстильной индустрии к современной многосторонней деятельности. Центральное положение города в развитии деловых отношений между Берлином и Бресловом предопределило город Форст как ворота в Восточную Европу.
На основании своих высоких трудовых достижений и применения современных методов и технологий производства фирма «Маттиг и Линднер» считается самым крупным и престижным предприятием города Форста.
Location
Forst est le siège du district Spree-Neiße. Forst effectue un changement radical d’une ancienne industrie textile vers un place de prestation de service moderne. Autrefois Forst a été le „Manchester“ d’Allemagne. À cause de la position centrale entre l’axe de développement Berlin-Breslau rend Forst la porte vers l’Europe de l’est.
|
